Título: La luna sobre La Sabika
Autora: Carolina Molina
Editorial: Zumaya
Págs: 320
Precio: 18 €
Los musulmanes en su paso por la Península Ibérica nos dejaron en herencia un legado cultural del que nos sería imposible desprendernos. Son muchas las ciudades que, además, aún conservan parte de su rica arquitectura (como Granada, con la Alhambra como uno de los máximos símbolos de aquel tiempo pasado, siendo éste también el monumento más visitado de nuestro país). Pero, ¿te has preguntado alguna vez como sería la vida en Al-Ándalus en aquella época? Si tu respuesta es afirmativa entonces también es muy probable que te interese “La luna sobre La Sabika ”, la novela de Carolina Molina de la que hoy os hablaré.
Hamid es un joven cocinero, arrogante y orgulloso, en la Granada del siglo XIII, cuando la Alhambra comenzaba a construirse y la ciudad vivía una de sus épocas de esplendor. Gracias a su tenacidad, Hamid se hará con la receta del cuscús, aún desconocida en la Granada de aquella época. Conseguir estar con la mujer de su vida, sin embargo, será una empresa mucho más complicada, tal vez irrealizable.
“La luna sobre La Sabika ” no es una novedad editorial, aunque sí puede que una de las apuestas más fuertes de la joven editorial Zumaya. La primera edición de esta novela, primera de su autora, Carolina Molina, fue editada en el año 2003. Su gran acogida, y la demanda de los lectores año tras año, han propiciado esta reedición revisada de la obra.
La historia de ambición de Hamid y de amor entre éste y la concubina del cadí de Granada, Maryem, nos es narrada por Latifa, la esclava escribiente de un sultán granadino. El verdadero fin que busca la narradora, sin embargo, no es solo que nos entretengamos con una apasionante historia de amores imposible, sino también, y fundamentalmente, el de acercarnos a la cultura árabe de aquellos días, el origen de muchas de las cosas que han llegado casi inalteradas hasta el siglo XXI y el sentir de las gentes de la época a nosotros, hipotéticos cristianos en el momento de la conquista. Sabiendo esto, no nos será de extrañar que nos encontremos con una narración muy detallista y una buena cantidad de notas a pie de página, además de numerosas interpelaciones de la narradora a los lectores.
Muchos serán los personajes que acompañarán a los amantes durante esta historia, de los que yo destacaría a Samuel Leví, el hermano de leche de Hamid que acabará convirtiéndose en un revolucionario galeno; Soledad, la esclava cristiana procedente de Asturias; la niña Beladmira y ese carácter tan parecido al de Hamid y Rodiq, el niño que también sueña con ser un gran médico.
Entre las muchas aportaciones que el libro nos ofrece, sin duda una de las que más llamará la atención es la desmitificación de esa idílica visión de la convivencia de las tres culturas en Granada que muchos podíamos tener hasta ahora, pues si bien ésta era pacífica y conveniente (especialmente en cuanto a lo económico se refiere), la intolerancia entre unos y otros llegaba a obstaculizar el trato frecuentemente.
“La luna sobre La Sabika ” en definitiva, es una muy trabajada novela histórica de corte romántico con una clara vocación didáctica que no sólo es de gran ayuda a la hora de acercar a los lectores el mundo islámico de Al-Ándalus (tanto a los que algo sabían ya del tema como a aquellos que quieren profundizar en el asunto) sino que también supone una invitación a la reflexión sobre temas como la igualdad de género, la intolerancia entre personas de distintas religiones, el valor de la amistad y la necesidad, sobre todo, de respecto y empatía.
Aunque gran parte se haya destruido a propósito y perdido por el paso del tiempo, aún queda mucho que nos ayuda a acercarnos al Al-Ándalus de hace siglos. Y si lo que te gusta es conocer estos temas a través de las novelas históricas, no dejes de echarle un vistazo a esta sin duda interesante reedición de “La luna sobre La Sabika ”.
Cristina Monteoliva
(Publicada el 9 de febrero de 2011)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.